化石狂人誌

夢想中的清修工作室不用這麼大，裡面的工具各一套就好了

中間那台不知道是什麼？右邊那台應該是噴砂的

這一台應該是高顯微鏡清修

一支、兩支.....六支氣動筆，這應該是工作團隊的工作室

資料來源：http://www.fossilmall.com/whoweare/fossilprep.htm

經platform本人同意轉貼至本格與大家分享，亦會在查詢區設立連結，方便大家查詢。

台灣的海膽分類與譯名整理(二)
　這篇是我自己羅列的台灣海膽分類表及譯名參考，主要參考來源是台灣物種名錄及一些台灣的海膽化石文獻，先聲明這是我現階段很主觀的認定，先弄一個東西出來，大家也好有東西可以討論，也歡迎指正，以後看多一點東西後說不定還會有修改。
　只有名稱其實對鑑定來說是沒用的，最好可以佐以圖片及分類要點說明，只是我又要找藉口了，很多圖片我都缺，請大家拿著學名先到Google上搜一下圖吧！目前下個階段的工作預定是就各目或科做各論的說明與介紹，再一邊慢慢建立起圖庫，這大概又是個漫長的工作了吧！

符號說明：
◎台灣僅現生種
☆台灣現生種及化石種均有
★台灣僅化石種

週末在一場聚會中，和幾位朋友聊起了鸚鵡螺名稱的起源。原先，我一直以為，鸚鵡螺與菊石是譯自日文的名詞，席間有位朋友提醒，古代中國就有鸚鵡螺的說法，做為酒器的鸚鵡杯，即是鸚鵡螺製成的海螺盞。所以，應該不是參考日本鸚鵡螺（鸚鵡貝／オウム貝）的說法。 

查證資料後發現朋友的說法沒錯，早在唐代詩詞中就已提到鸚鵡杯。

李白《襄陽歌》　「鸕鶿杓，鸚鵡杯，百年三萬六千日，一日須傾三百杯」

盧照鄰《長安古意》　「漢代金吾千騎來，翡翠屠蘇鸚鵡杯」 

而古人所說的鸚鵡杯，即是鸚鵡螺殼。唐代劉恂的《嶺表錄異》，為廣東地區風土物產、天文地理、花草蟲魚的地方志書，裡面也記載了這種鸚鵡螺製成的酒杯。因為外型像鸚鵡，古人將之命名為鸚鵡螺。

至於日本的「鸚鵡貝／オウム貝」名稱，日本人也是因為外型特徵才將其命名為鸚鵡貝，至於命名理由是否受到中土影響，或者只是看法雷同，則需要進一步深究了。（張之傑老師補充說明：明治初年，日本開始全面翻譯學術名詞，其中動植物部份，如已有故有漢名，則依漢名，如無故有漢名，則另譯。鸚鵡螺已有故有漢名，故延用漢名。 ）

不過，關於「菊石」這個名詞，我比較傾向這譯名來自日本的說法。日本現今多使用アンモナイト（Ammonite之片假名）一詞，較少用「菊石」的說法。日本人覺得Ammonite的形狀像菊花，而且其縫合線像菊花的葉子，所以稱之為「菊石」。

跟左側的人對照起來，可以看到地層還挖蠻深的，然後用機器切割一塊一塊的，有點像早期花蓮採大理石的盛況。

然後再切片、研磨、拋光成石桌、石盤等加工品。圖片是群聚的直角石，像這種小一點的石盤，石尚有一段時間賣很多，由於價錢便宜，好像也賣的不錯，石尚的應該也是從摩洛哥大量進口的。

看摩洛哥的人民，一根釘子、一隻小榔頭，敲敲打打就是這樣清修化石，圖片的化石應該還會經過拋光的處理，否則近看，一定很粗糙，一定都有鑿痕。

摩洛哥是一個貧窮的國家，還好天然資源還算豐富，尤其是化石，很多人民像早期的台灣，從事家庭手工業，一根釘子、一支小榔頭，敲敲打打，清修化石，賺取微薄的利潤，養活全家。但也因此，摩洛哥的化石清修略顯粗糙，很多品相都不好，真是糟蹋了。

由於摩洛哥也出產很多奇形怪狀的三葉蟲，深受玩家喜愛，價錢高、利潤高，更有甚者，竟也開起小型工廠，專門偽造高價的三葉蟲，所以大家應該有發現，化石狂部落格裡沒有摩洛哥三葉蟲的存在（除了怪蟲欣賞，非收藏品外），因為我不會辨別，膺品又多，所以就不敢買，久而久之，連買的慾望都沒有。可見偽造是殺雞取卵，賺了一時的錢，時間久了，大家也不是呆子，漸漸像我這種對摩洛哥三葉蟲沒信心的人就多了，反而誤了可以常常久久做生意的機會。

買過了這麼多的俄羅斯三葉蟲，經過朋友的提示：「何不到俄羅斯去挖三葉蟲？」

剛聽到時，說真的嚇到了，多麼瘋狂的夢想，但卻又是夢寐以求的夢想......

仔細思考過後，何不踏出一步試看看，於是開始聯絡這位我常跟他買的俄羅斯賣家，他也寄了兩個化石產地的照片給我參考，下面再介紹。

初步聯絡，他說沒問題，他們是專業的 fossil hunting，當然可以帶去挖化石.....但其實還有很多細節要處理及確認，所以往後還要慢慢跟他通信、收集完整的資訊。希望明年暑假能夠成行.......多大的夢想啊～開始存錢吧！

＃＃  Lawa 河  ＃＃

為聖彼得堡近郊的一條小河，為天然自然的奧陶紀中期遺址，直接有風化的露頭可以挖，地層為 Azeri horizon ，主要產出三葉蟲有 As. kotlukovi, cornutus, punctatus,  spinifer 等。

化石產地：Black Cat Mountain, OK (Oklahoma)  奧克拉荷馬州, 黑貓山採礦場

年代地層：Haragan Formation, Lower Devonian  泥盆紀 哈拉根層

著名的黑貓山，百聞不如一見，沒辦法到當地敲化石，看看算是增廣見聞，爽一下也好～～

猜？敲到什麼？是一隻 Huntonia 漢頓三葉蟲。

荒地上常有可愛的爬蟲動物，這隻很讚吧！！咬到就不讚了。

這些三葉蟲中文學名是收集來的，大部分來自於 "當三葉蟲統治世界" 那本書，少部分收集自Tomm的部落格（感謝Tomm兄提供這麼專業的三葉蟲網站）、剩下的都是自己翻譯。

有些有種名我也順便附上去了，原則上我們業餘的玩家其實到屬名就ok了。

             ～A～

Acanthalomina

Acanthopleurella                     小棘肋蟲

Acanthopyge                           棘尾蟲

Agnostus                                 球接子蟲

Agnostus pisiformis                舟形球接子蟲

              ～D～

Dalmanites                               達爾曼蟲

Dalmanitina socialis                 同夥‧達爾曼蟲

Damesella                                德氏蟲

Deanaspis goldfussi                 苟氏狄恩蟲

Densonella                               丹索尼拉蟲

Dicranurus                               雙角蟲

Dionide formosa                      美艷美女神母蟲

Dipleura                                   雙尾蟲

               ～O～

Odontochile rugosa                 皺殼‧唇齒蟲

Odontopleura                           齒肋蟲

Oenone                                    歐那蟲

Oenonella                                小歐那蟲

Ogyginus                                 歐幾龍王蟲

Ogygiocarella                          龍王盾殼蟲

Ogygiocarella angustissima     窄翼龍王盾殼蟲

Ogygiocarella debuchii            德氏龍王盾殼蟲

Olenelloides                             擬小油櫛蟲

 屬名                                 中文名

               ～D～

DACTYLIOCERAS                    指菊石

DAMESITES                               達美斯菊石

DARAELITES                             達瑞爾菊石

DENCKMANNIA                      丹克曼菊石

DESHAYESITES                        德沙耶斯菊石、德斯菊石

DESMOCERAS                          帶菊石

DESMOPHYLITES                    帶葉菊石

花了很長一段時間終於把菊石的中文學名翻譯出來，當然這不是亂翻譯的，拉丁學名很複雜的地方，除了詞性的不同、字尾也隨之不同，另外就是拆字根很也麻煩。

我的方法是一個學名，依照有可能斷字的地方去拆，然後拆出來的字根就去用google查詢，當然還是有查不到的就沒有列出來。隨著書越看越多、越拆越有經驗，推翻前次的翻譯、再次修正也是常常有的事。

經過這次的翻譯，大致可歸納出一些簡單的規則：姓氏＋ella、名詞＋ites、人名＋i＋ceras、名詞＋o＋ceras、名詞＋iana、名詞＋ia、地名＋ensis。另外就是字根，常用字根：Ortho-正、直的意思、Pseudo-偽、擬的意思、Pachy-厚、粗的意思......計畫下一個po出的就是拉丁文字根表。

這些中文翻譯中有些常見的菊石或是google一查就查出全名的，我大致都不會去重拆，例如耳熟能詳的原微菊石等。有些大陸的譯名如果沒有太誇張我也是接受。另外就是要感謝菊石達人-劉sir，是他開始拆字拉丁學名，我才跟上的，所以等於是他領我入門，當然其中也有很多中文學名是他翻譯出來的。

最後要說明的是：這是按照字典法索引排序，所以大家可以按照開頭的字母輕易就查到菊石中文名。另外，這裡的譯名只到屬名，個人是覺得沒有必要到種名，如果玩化石到種名就玩的有點負擔了。學名中有"‧"的符號是表示念的時候斷音或瞬間停頓的位置。再來就是裡面的中文譯名當然可以再修正、而且也不是全部的菊石都上去了，所以歡迎大家若查不到可以將菊石學名回應給我，我若翻譯的出來就會把它加上去，或是要修正菊石譯名，也歡迎把你的修正提供給我。

最後，還是希望大家共襄盛舉，讓這個菊石中譯名有第二版、第三版...越來越正確、越來越多，也歡迎大家常來查詢，但請勿轉為商業用途。

屬名                                 中文名

 屬名                                 中文名

        ～M～

MACROCEPHALITES              大頭菊石

MACROSCAPHITES                 巨船菊石

MAMMITES                               乳突菊石

MANTELLICERAS                    滿德爾菊石

MANTICOCERAS                     尖棱菊石

MARIELLA                                瑪麗菊石

MARTOCERAS                         馬爾托菊石

這三張圖片是我翻拍於石尚出的明信片，圖三為國內科博館古生物研究員程延年博士手繪骨骼圖，發表於英國著名 " 自然 " 雜誌 v.432期 2004/11/18

學名：Keichousaurus hui 胡氏貴州龍

年代：中生代 三疊紀 230 ma.

其實科博館共有兩個這樣的化石(科博館地質學組研究室館藏品)，這只是其中之一。之前台中某化石商也有從大陸進過一隻懷胎的貴州龍，我也看過照片，所以民間也一定有這樣的收藏夢幻逸品（達爾文化石館裡面就有，而且還是程博士親手清修的，也有附圖，不知大家上週末開幕時有無特別去注意到那件？請看http://fossilmeenjoy.pixnet.net/blog/post/37177779最下面倒數三、四張）。

之前有一篇聯電榮譽董事長曹興誠對藝術品鑑賞、收藏兩境界的看法，引起我的共鳴，所以轉載讓大家也思考一下自己的想法如何?

不同之處

鑑是辨真偽，賞是品高低 ( 我覺得這句話寫的真好 ! )，鑑賞是【清】的；收藏是花錢買東西，收藏是【濁】的。

優缺點

鑑賞辨真駁僞，有求真求知之樂；賞者，品高論低之際，對偽美及俗美則可見其東施笑顰，捉襟見肘之窘。多事鑑賞有助於離醜濁而趨美淨，所以最高境界乃只鑑賞不收藏。

收藏膺品充斥，以假亂真，此為【濁一】；藏家通常為價格弄得頭昏腦脹，此為【濁二】；收藏易引起競爭、結怨，且買到膺品遭人指正，必有羞愧及受騙之感，此為【濁三】。

正確收藏觀念

應以 " 學習鑑賞為目的、收藏為手段、賺錢為意外收穫 "，若本末倒置、不事鑑賞，不僅賠錢，還落個濁氣沖天。

如何學習鑑賞

多看多問，辨偽之道在於多看多比較。

1.澄江生物群寶庫（Cengjiang Biota）-中國雲南- 530 ma（百萬年前）-註記著寒武紀大爆發最早期的徵兆，複雜的生命演化從此展開。澄江的化石很多樣性，是屬於學術研究型的化石寶庫，因為生物體較小且長得很奇怪，所以一般人是不會去蒐集。例如：周小姐虫、日射貝、羅那虫等。

2.馬榮溪寶庫（Mazon Creek/Braidwood Biota）- 美國- 310 ma -蘊藏著石炭紀晚期精緻保存在鐵結核中，三角洲相與邊緣海環境的動植物化石。這邊的鐵結核化石Bidder已經有了，此外動物方面最常見的就是水母、蝦的鐵結核，但由於這些動物的鐵結核品項都很不好，所以就沒進。

3.貴州關嶺寶庫（Guizhou-Guanling Biota）-中國貴州- 230 ma -保存著新近發掘，尚待研究的三疊紀中、晚期海棲爬行動物化石群。嘿嘿～最有名的當然就是貴州龍囉。

不同品種三葉蟲的腳，第1~3張應該只是腳的末端肢節，因為三葉蟲的腳不是只有這麼一點點 (看過三葉蟲書的人應該都看過三葉蟲的腹面圖 )，但這個化石似乎也是真的，俗語說 " 人笨錢不笨 " ， 這個化石後來被高價售出。

圖四的腳及觸鬚都保留了，而且比例看起來都對了，但我還是無法判斷真偽，我只能說這類的化石看看就好，當作曾經有看過這樣的化石，但是千萬不要收集，風險太大了。

化石不像琥珀一樣可以把生物完全封存，連生物細小的毛、鬚、刺都可以看的到，如果有三葉蟲琥珀的發現，那真是會引發大震撼，可能對三葉蟲的一些研究都會被推翻，可惜三葉蟲是水生，且三葉蟲的年代似乎沒有形成琥珀的環境，所以關於三葉蟲的腳我一直持保留態度，除非是博物館或學術期刊出的標本。

為了讓沒有看過此書的格友能夠大概瞭解內容，我寫了書摘跟大家分享，也希望曾經看過此書、或是有親身經歷的格友能不吝與化石狂及大家分享。

第一章  發現

1.時間不停地流逝，沉積物越埋越深，水份慢慢被排走，泥沙也就逐漸硬化為頁岩。外殼的質地，或許因為礦物長期的滲透而強化了，時間讓外殼褪去了原來的顏色、光彩盡失，還變成化石般的光澤，成了往日生物的石像。

2.時間使岩石硬化，卻也使他們變脆。這些岩石會從任何方向裂開，但通常不順著我所希望的方向。在岩石的破裂面上會看到一些色澤較為黑亮的碎片，可能是生物的殘骸。其實含藏化石的岩石本來就比較脆弱而容易裂開，所以感覺就像化石自己想露出來一樣。

第二章  外殼

1.三葉蟲的殼和其他無數海洋生物的外殼一樣，都是由方解石類的礦物所構成。螃蟹的殼由方解石構成、貝殼的殼也是一樣。

2.專有名詞：頭部（頭鞍、固定頰、面線、眼睛、自由頰）、胸部（中軸、肋葉、體節）、尾部（甲）。