這個學名實在很難譯,cata- 有在~之下,或 "遠離" 的意思,coelo- 是食人族或吸血鬼的意思。遠離食人族?在吸血鬼之下?呵呵~我想肯定不是這樣的意思~就請有找到譯名的人提供一下資料囉 

2009/4/8 更新 (感謝劉sir指導) 

cata-在希臘文中確有向下,在下的意思。希臘文coelo-有腹部和空腔、體腔之意,但為了不和古生代的腹菊石Gastrioceras搞混,建議譯為“下腔菊石”,因為牠是指菊石科的,所以看起來像指菊石,而且還是有點發福的指菊石喔!

編號:8-16-5   so

↑賣家原始照片,看起來像是結核,由白色痕跡看來,疑似還有一圈外殼,白色部分有可能是住房的痕跡。

寬廣的腹側,肋條延伸到腹側

像指菊石,但臍心較深、菊石較結實

學名:Catacoeloceras sp.  下腔菊石

年代:侏羅紀

產地:Kettleness Shale, Yorkshire, UK  英國 約克夏

大小:菊石 4.6 cm

arrow
arrow
    全站熱搜

    化石狂 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()